Friends, rivals Scott Tubbs, Tim Fanning brought closer by colon cancer odyssey